APISIN- lekoviti dar prirode
APISIN- a gift of the Nature
APISIN JE PCELINJI PREPARAT, NAPRAVLJEN ISKLJUCIVO OD PCELINJIH PROIZVODA, I KAO TAKAV DELUJE BLAGOTVORNO NA RAZVOJ DECE, OPORAVAK POSLE OPERACIJA I U SUZBIJANJU RAZNIH OBOLJENJA. ZA SVE INFORMACIJE O APISINU I DRUGIM PROIZVODIMA ZOVITE GOSPODINA TOMISLAVA NOVAKOVICA U BEOGRADU NA TELEFON: (011) 5333-516.
NA SLICI: SIMA NOVAKOVIC(1927-2001) TVORAC APISINA I MNOGIH DRUGIH PCELINJIH PREPARATA, KOJI SU ZVANICNO PRIZNATI OD MNOGIH INSTITUCIJA. SIMA NOVAKOVIC JE VECI DEO SVOG ZIVOTA POSVETIO PCELARSTVU, NE SAMO U PRAKTICNOM SMISLU, VEC I U PROSVECIVANJU MNOGIH, PRE SVEGA MLADIH GENERACIJA. ILUSTRATIVNA JE NJEGOVA SARADNJA SA MNOGIM VISOKOSKOLSKIM I ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA. MNOGI NJEGOVI REZULTATI SU OBJAVLJIVANI NA RADIJU, TELEVIZIJI I U STAMPI........
SERBIAN VERSIONENGLISH VERSION
GENERACIJE PORODICE NOVAKOVIC SU ODRASLE KAO PCELARI I LJUBITELJI PRIRODE, TAKAV RAD I POSVECENOST SU PROIZVELI NEVEROVATNE USPEHE U POLJU "NARODNE MEDICINE"
GENERATIONS OF FAMILY NOVAKOVIC HAVE BEEN RAISED AS A BEE-KEEPERS AND THE NATURE LOVERS, SUCH HARD WORK AND THE DEDICATION HAD RESULTED IN THE INCREDIBLE RESULTS IN THE FIELD OF A TRADITIONAL MEDICINE
APISIN, MEDOSIN I PROPOLISIN SU SAMO NEKI OD PREPARATA, KOJI SU TESTIRANI I DANAS SU U UPOTREBI NA MNOGIM KLINIKAMA I BOLNICAMA U SRBIJI I CRNOJ GORI
APISIN, MEDOSIN AND PROPOLISIN ARE JUST SOME OF THE PRODUCTS, THAT HAD BEEN USED AND TESTED IN MANY HOSPITALS AND CLINICS, ACROSS SERBIA AND MONTE NEGRO
ZA SVE OSTALE INFORMACIJE MOZETE KONTAKTIRATI GOSPODINA TOMISLAVA NOVAKOVICA U BEOGRADU NA SLEDECI TELEFON:
FOR ALL OTHER INFORMATIONS, PLEASE CONTACT MR. TOMISLAV NOVAKOVIC,
IN BELGRADE
INTERNET ADRESA